HIM-WORLD

 

Главная

Биография

Дискография

Фотографии

Тексты

Переводы

Downloads

Фан-Клуб

Фан-Арт

Опросы

Ссылки

Карта сайта

Разное

Геста

 

 

 

 

 

 

Темный свет

 (Dark Light)

 

++++++++++++++++++++++++++++++

Сердце вампира

(Vampire Heart)

 

Ты не можешь избежать гнева моего сердца,

бьющегося в ритм твоей похоронной песне.

Вся вера – это страсть для возвратившегося ада,

И пыль любви в руках стыда.

Позволь мне истечь этой песней моего изуродованного сердца

И провести тебя вдоль по этой тропе в темноте,

Которой я принадлежу, пока не почувствую твоё тепло.

 

Припев:

 

Держи меня, как ты держалась за жизнь,

Когда все страхи ожили и погребли меня.

Люби меня, как любила солнце,

Обжигающее кровь в моём сердце вампира.

 

Я – шипы в каждой розе, посланной тебе из надежды.

Я – кошмар, пробуждающий тебя ото сна о мечте о любви.

Позволь мне выплакать эту поэму,

В то время как закрываются райские ворота,

И раскрасить для тебя мою одинокую и покрытую шрамами душу.

Жду твоего поцелуя, чтобы вернуть меня обратно домой.

 

++++++++++++++++++++++++++++++

Оторви крылья бабочке

(Rip Out The Wings Of A Butterfly)

 

В наших глазах пылает рай,

Мы неподвижны во времени.

Кровь на наших руках – это вино,

Предлагаемое нами в жертву.

 

Припев:

 

Давай, покажи им свою любовь,

Оторви крылья бабочке.

Для твоей души

Оторви крылья бабочке.

 

Эту бесконечную милю милосердия

Мы проползаем из стороны в сторону.

С адом, замерзающим в наших глазах,

Боги преклоняются перед нашим преступлением.

 

Припев.

 

Давай, покажи им свою любовь,

Оторви крылья бабочке.

Для твоей души, моя любовь.

Не отпускай.

 

++++++++++++++++++++++++++++++

Тайком

(Under The Rose)

 

Я мечтаю о том, как зима в моём сердце станет весной.

В то время как лёд под ногами даёт путь.

И так я тону вместе с солнцем.

 

Припев:

 

Я горел в воде и тонул в огне,

Чтобы запутать и отпугнуть тебя.

Я признаю своё поражение и хочу обратно домой.

В твоё сердце, тайком.

 

Я открываю мои глаза с вздохом облегчения,

В то время как тепло солнечного света танцует вокруг меня.

И я вижу тебя с мёртвыми листьями в руках.

 

++++++++++++++++++++++++++++++

Убиваю одиночество

(Killing Loneliness)

 

Воспоминания, острые как кинжалы,

Вонзаются в плоть сегодняшнего дня.

Самоубийство любви унесло все те события

И сожгло остатки  на неподписанной могиле в твоём сердце.

 

Припев:

 

Я убиваю одиночество поцелуем, который ты дала мне.

Ты спасла меня теплом твоих рук.

Я убиваю одиночество с тобой.

Убийство одиночества, превращающее моё сердце в могилу.

Я убиваю одиночество.

 

Прибиты к кресту вместе,

А одиночество умоляет нас остаться.

Мы исчезаем во лжи навсегда

И возвещаем силу смерти над нашими душами,

Поскольку сказаны секретные слова, чтобы начать войну.

 

Припев.

 

++++++++++++++++++++++++++++++

Темный свет

(Dark Light)

 

Дрожь бежит по позвоночнику Надежды,

По мере того как она плачет отравленными слезами отверженной жизни.

Чёрной, как ворон ночью держаться за руки с тёмным светом,

Сияющем в её потерянном сердце этой ночью

И ослепляющем все страхи, преследовавшие её с твоей улыбкой.

Тёмный свет.

 

В саду забвения её тело в огне

Корчится от боли перед ангелом.

Осквернённое. Чтобы научиться, как умирать

В мире с её богом.

 

++++++++++++++++++++++++++++++

За кроваво-красной дверью

(Behind The Crimson Door)

 

Накрыли труп времени цветами,

Чтобы послать могиле аромат укора.

Подожгли самые тёмные мысли

И наблюдали, как пепел поднимает по райским воротам.

 

Припев:

 

Мы прячемся за кроваво-красной дверью,

Пока лето уничтожено осенью.

Живые за кроваво-красной дверью,

Пока зима поёт: «Твоя любовь будет моей смертью».

 

Смерть подала вино любовникам,

Взятое из мира, где правят бесы.

И с сожалением отравила ангелов.

Они знаменовали в глазах своих рабов.

 

Припев.

 

++++++++++++++++++++++++++++++

Лицо Бога

(The Face Of God)

 

Я истощён, но болит всё больше.

И дьявол внутри читает слова печальнейшей поэмы,

Чтобы быть погребённым в камне моей могилы.

Я пойду на убийство, чтобы разделить твою боль

И продам мою душу, чтобы ты только сказала:

 

Припев:

 

«Я мечтаю о том, о чём мечтаешь ты,

И чувствую то, что ты чувствуешь.

Любовь – это наша тень на стене

С лицом Бога».

 

Ничего не будет достаточно тем,

Кто продолжает оступаться

В саду увядающего доверия,

Не осмеливаясь его покинуть.

 

Я возьму свою жизнь ради твоего поцелуя

И потеряю её всю, чтобы провести тебя через пучину.

Припев.

 

++++++++++++++++++++++++++++++

Пили в тенях

(Drunk On Shadows)

 

Прячась под завесой разбитых мечтаний,

Мы находим её плачущей.

На её когда-то белых крыльях

Она будет нести тяжесть наших поступков.

И она истекает кровью ради навсегда исчезнувшей любви.

 

Припев:

 

Пили в тенях и затерялись во лжи.

Убивая себя, целуемся в тоже время.

Демоны танцуют, пока ангелы улыбаются.

Пили в тенях и затерялись во лжи.

 

Ища души, чтобы восполнять тень Эдема,

Мы находим её борющейся

За последний вздох и уход её любви.

Она ослеплена страхом жизни и смерти

И всем, что посередине.

Мы улыбаемся, а она плачет реками слёз,

Зеркалом, где мы не видим ничего,

Кроме отражения слишком далёкого рая.

 

Припев.

 

++++++++++++++++++++++++++++++

Притворяюсь мертвым

(Play Dead)

 

Мотылёк внутри бабочки

И ложь внутри прекраснейшей правды.

Я так боюсь жизни.

Я пытаюсь позвать твоё имя,

Но замолкаю в страхе снова умереть в твоём сердце.

Я вижу, как сменяются времена года

И в сердце этой осени я падаю

С деревьев вместе с листьями.

 

Припев:

 

Я притворяюсь мёртвым,

Чтобы спрятать своё сердце,

Пока ставший тёмным мир не исчезнет.

 

Я плачу, как Бог плачет дождём,

И я всего на шаг от конца сегодняшнего дня.

Я вижу, как меняются причины,

И, опалённый позором, ползаю в тепле прошлого.

 

Припев:

 

Я остаюсь мёртвым,

Пока ты не накроешь мои шрамы

И не скажешь судьбе «Прощай»,

Пока ещё не слишком поздно.

 

++++++++++++++++++++++++++++++

Темная сторона Эдема

(Nightside Of Eden)

 

Разлучённые, мы стоим в свете замороженного солнца,

Проклинаем богов, которыми мы стали.

Мы крадём огонь из священного сердца

И почти истекаем вином.

Мы влюбляемся в песню Змея и ничего не боимся.

 

Припев:

 

В тёмной стороне Эдема

Мы снова рождены.

«Мы – навсегда, мы были навсегда,

Навсегда будем распяты на мечте».

 

Помешанные, мы отрываем лепестки от вожделения,

Учим наизусть математику зла.

Мы обманываем себя, чтобы начать войну

С королевством чувств.

И сходим в круг номер четыре, где мы – ничто.

 

Припев.

 

++++++++++++++++++++++++++++++

Венера (в нашей крови)

Venus (In Our Blood)

Ее райская ложь тем, кто выбросил ключ
Ее бог жив и хорош, когда в него веришь.
И ты не можешь повернуть реку ее мечтаний
Или понять слова предсказаний, которые она говорит.

Припев
Венера отрицает твои потоки, разъединяющиеся над темными водами.
Ты не можете подавить ее жажду и страх, скрывающиеся днем.
Венера отвергает тебя в твои темные воды.
Луна поцеловала солнце, и теперь мы держим ее в нашей крови.



Ее спаситель никогда не был на кресте, в который проникали гвозди.
Тридцать серебрянников никогда не исправят ее ошибку.
Она всегда будет свободна от оружия твоих грехов.
Это сделало тебя слабым, поскольку твой мир начал рушиться.

В нашей крови
(Она в нашей крови)

 

++++++++++++++++++++++++++++++

 Клетка

(The Cage)

 

В течение многих лет я видел, как ты сражаешься против своего сердца,

Живущего так, как ты умираешь вдали от солнца.

Ты ждешь ангела - хранителя,

Чтобы он вел тебя через опасности.

 

Эта ложь встает впереди на твоем пути К завтрашним объятьям.

Слезы обернулись из сладких в кислые, а часы в дни.

Ты прячешься от нашего жестокого всемирного объятия

И поскольку твои дни оборачиваются неделями,

И ты заплачешь сама, чтобы спать в клетке.

 

 

У нас у всех есть свои страхи, но твои являются самыми страшными из всех,

Они заставляют терять голову и позволяют нам испытывать ужас,

 который так тебе нравится.

И все это начинается тогда,

когда имеет смысл благоразумно распространить всю кровь.

Просто подожди, пока правда постучит в твою дверь.

 

++++++++++++++++++++++++++++++

Выполнено  ~Shadow~

под редакцией ~+K@te+~

 

 

Hosted by uCoz